Claim rejections and denials are often discussed together, but they require different workflows, owners, and reporting.